Grenoble

Université Stendhal - Grenoble 3

Intitulé Industries de la Langue :
parole, écrit, conception d’outils pour l’apprentissage des langues
Niveau Master R et P
Responsable Christian Abry
Georges Antoniadis
Site Web http://www.u-grenoble3.fr/idl en construction
Prérequis Entrée en M1 (1ère année du master) en 2004 :
Licence Lettres, Langues, Sciences du Langage avec mention TAL ou sérieuse initiation à l’informatique ; licence MASS ; licence informatique avec connaissances en linguistique ou en langues.
Procédure d’admission :
Sur dossier ; dossier à retirer auprès de Catherine Chevallier, Carherine.Chevallier@u-grenoble3.fr
Entrée en M2 (2e année du master) en 2004 :
Maîtrise mention « Industries de la Langue » ou niveau équivalent
Procédure d’admission : Sur dossier ; dossier à retirer auprès de Catherine Chevallier, Carherine.Chevallier@u-grenoble3.fr
Description
détaillée

Le master « Industries de la Langue » (IdL) vise à former des spécialistes de haut niveau dans le domaine du traitement automatique de la parole et de la langue écrite (parcours TALEP), ainsi que dans celui qui concerne l’élaboration de solutions et logiciels multimédias pour l’apprentissage des langues (parcours COPAL).
Le master IdL prend appui sur un réseau d’entreprises du domaine (en particulier pour l’orientation professionnelle) ainsi qu’un ensemble de la-boratoires grenoblois (en particulier pour l’orientation recherche). Il bé-néficie des salles informatiques propres équipées de matériels et logiciels spécialisés ainsi que du matériel portable pouvant être prêté aux étu-diants pendant leur stage. Le stage d’un semestre peut se faire à l’étranger, auprès des universités partenaires avec octroi d’une bourse spécifique. Des interventions de professionnels ainsi qu’un module d’insertion professionnelle compètent la formation.

Compétences acquises : Modélisation linguistique et informatique de la lan-gue écrite. Modélisation linguistique et informatique de la parole. Modélisa-tion didactique et informatique des environnements et produits pour l’apprentissage des langues. Conception et développement de produits et solu-tions issus du traitement automatique de la langue. Conception et développe-ment de produits et solutions informatiques pour l’apprentissage des langues.

Métiers identifiés : Le site Web de l’APIL (Association des Professionnels des Industries de la Langue, http://www.apil.asso.fr/) contient plusieurs in-formations concernant le tissu industriel du domaine et des métiers associés.

Métiers identifiés parcours TALEP : Chef de projet en linguistique infor-matique, Ingénieur support linguiste – service clients, Consultant avant-vente, Ingénieur d’assurance qualité linguistique, Linguiste informaticien, Veilleur stratégique, Chercheur en traitement automatique de la langue écrite, Cher-cheur en traitement automatique de la parole.

Métiers identifiés parcours COPAL : Chef de projet multimédia pour les langues, Concepteur de dispositifs pour l’apprentissage des langues, Concep-teur de produits on-line et off-line pour l’apprentissage des langues, Cher-cheur en didactique des langues et TICE, Chercheur en modélisation et utilisa-tion d’environnements et d’outils informatique pour l’apprentissage des lan-gues.

Organisation du master
Après la licence, l’étudiant s’inscrit en master qui se déroule sur 4 semestres. Le master est validé par l’obtention de 120 crédits.
Les crédits sont attribués pour valider les acquis de l’étudiant dans chaque ma-tière (contrôle continu, examen, ...) ; ils sont transférables en France et en Europe, ils sont capitalisables donc définitivement acquis quelle que soit la durée des études.